該詳解字幕版是我於2021年8月28日製作完成的，主要參考了淩子風《紅旗譜：電影分鏡頭劇本與完成臺本》，北京出版社，1962年10月第1版。按影片出品的年份算，本人到這部作品發布時已經完成的詳解字幕版作品有14部，分別是：

1956年黑白評劇藝術片《劉巧兒》；

1957年彩色故事片《不夜城》；

1959年彩色故事片《聶耳》《林則徐》《青春之歌》；

1960年彩色故事片《紅旗譜》；

1963年黑白故事片《紅日》；

1964年彩色故事片《舞臺姐妹》《白求恩大夫》；

1965年彩色故事片《特快列車》、黑白故事片《烈火中永生》；

1970年革命現代舞劇彩色藝術片《紅色娘子軍》（樣板戲電影）；

1971年革命現代舞劇彩色藝術片《白毛女》（樣板戲電影）；

1976年彩色舞臺藝術片《百花爭艷》。