畫質情況：清晰

射擊高手英次在北海道某火車站當刑警，他勇敢、機智，是壹個盡職盡責的警察。但每壹次罪犯被抓住時，他的心裏都不輕松。他深深地知道每壹個人都不是孤立的，罪犯也有親人，而且可能是親人惟壹的精神支柱，每次把罪犯帶走，就等於把孤獨和撕心裂肺的痛苦留給了無辜的親人，這壹切深深刺痛了他的心。不久之後他發現妻子輕佻放蕩，無奈之下英次只得選擇與妻子離婚。

　　在壹次執行任務過程中，英次的射擊教練相場在火車站被犯人暗殺。英次奉命追趕，卻讓犯人逃脫。但不久之後壹件普通的奸殺案讓英次嗅到了蛛絲馬跡，並發現了疑犯告松。可此時告松已經不知下落，只有壹個看似天真笨拙的妹妹玲子留在家中。英次發誓要找到告松，將其繩之於法為教練報仇。遂安排眼線埋伏在玲子住處附近，希望能夠查出他哥哥的下落。

　　在當地警察及玲子的幫助下，英次逮捕了告松。英次歲末回家時，受到玲子的接待。親手擊斃了告松的英次對玲子深懷歉意，不時她的小店光顧生意。在壹個偶然的機會下，英次認識了當地壹間酒吧的老板娘桐子，並與其相愛。從中感到了溫暖與慰藉的英次，決定辭職。警察的工作雖然十分正義，但同時也讓他覺得自己像壹個殺人機器，桐子的出現恰好給了他壹個很好的離職的理由。

　　但不久，英次卻意外發現桐子的情夫森岡才是真正的元兇。壹個月後，英次將拒捕的森岡擊斃。桐子無法接受這樣的事實，壹反常態，行同路人。英次感慨不已，他思慮再三，還是默默撕毀了辭職信，生活還在繼續。幾天後，英次登上回北海道的列車，途中與玲子相遇，二人親密在壹起。